Zásady používania súborov cookie
platné a účinné od 27. 5. 2026
1. Čo sú súbory cookie?
Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré sa ukladajú vo Vašom prehliadači alebo zariadení (počítač, tablet, smartfón) pri návšteve webovej stránky. Pomáhajú zabezpečiť správne fungovanie webu, zapamätať si Vaše preferencie a poskytnúť nám informácie o tom, ako je stránka využívaná.
Cookie samotné neobsahujú žiadne osobné informácie a vo väčšine prípadov Vás priamo neidentifikujú. Môžu však byť kombinované s inými informáciami, a tým sa stať osobnými údajmi — v takom prípade s nimi nakladáme v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.
2. Aké cookies používame?
Cookies rozdeľujeme do štyroch kategórií podľa ich účelu:
2.1. Nevyhnutné cookies
Tieto cookies sú nevyhnutné pre správne fungovanie webu. Bez nich by web nefungoval — zabezpečujú napríklad bezpečnosť, navigáciu medzi stránkami alebo uloženie Vášho rozhodnutia o cookies.
Právny základ: oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) — tieto cookies nevyžadujú Váš súhlas.
| Cookie | Účel | Platnosť |
|---|---|---|
cookieconsent | Uloženie Vášho rozhodnutia o cookies | 12 mesiacov |
| Cookies relácie (session) | Zabezpečenie funkčnosti počas návštevy | Do zavretia prehliadača |
2.2. Funkčné cookies
Tieto cookies si pamätajú Vaše preferencie a nastavenia (napr. jazyk, región, zobrazenie), vďaka čomu nemusíte tieto voľby opakovať pri každej návšteve.
Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
| Cookie | Účel | Platnosť |
|---|---|---|
lang | Zapamätanie jazykového nastavenia | 12 mesiacov |
region | Uloženie preferovanej pobočky/regiónu | 6 mesiacov |
2.3. Analytické cookies
Tieto cookies nám pomáhajú porozumieť, ako návštevníci používajú náš web — ktoré stránky navštevujú, ako dlho na nich zostávajú a odkiaľ prichádzajú. Vďaka týmto informáciám môžeme web priebežne zlepšovať. Dáta sú zbierané anonymne alebo pseudonymne a neumožňujú priamu identifikáciu osoby.
Poskytovateľ: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko (Google Analytics).
Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
| Cookie | Účel | Platnosť |
|---|---|---|
_ga | Rozlíšenie unikátnych návštevníkov | 2 roky |
_ga_* | Uchováva stav relácie pre Google Analytics | 2 roky |
_gid | Rozlíšenie návštevníkov | 24 hodín |
_gat | Obmedzenie frekvencie požiadaviek | 1 minúta |
Viac informácií o tom, ako Google spracúva tieto údaje: policies.google.com/privacy
2.4. Marketingové cookies
Tieto cookies sledujú Vašu aktivitu na webe a umožňujú nám zobrazovať relevantné reklamy na iných stránkach a platformách (napr. sociálne siete). Pomáhajú nám aj merať účinnosť reklamných kampaní.
Právny základ: súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
| Cookie | Poskytovateľ | Účel | Platnosť |
|---|---|---|---|
_fbp | Meta Platforms (Facebook) | Sledovanie konverzií z reklám | 3 mesiace |
fr | Meta Platforms (Facebook) | Cielená reklama | 3 mesiace |
Viac informácií: facebook.com/privacy/policy
3. Cookies tretích strán
Niektoré cookies na našom webe nastavujú tretie strany (Google, Meta a pod.) — nie my. Tieto tretie strany môžu zbierať informácie o Vašom správaní na viacerých webstránkach a kombinovať ich s inými údajmi, ktoré o Vás majú. Ich spracúvanie sa riadi vlastnými podmienkami ochrany súkromia. Na spracúvanie údajov týmito tretími stranami nemáme priamy vplyv.
4. Ako spravovať a odmietnuť cookies
4.1 Nastavenia prehliadača
Väčšina prehliadačov umožňuje cookies spravovať priamo v nastaveniach. Môžete ich blokovať, mazať alebo si nechať zobraziť, ktoré cookies sú uložené:
Google Chrome:
Nastavenia → Ochrana súkromia a zabezpečenie → Súbory cookie a iné údaje lokalít
Podrobný návod
Mozilla Firefox:
Nastavenia → Ochrana osobných údajov a zabezpečenie → Cookies a údaje stránok
Podrobný návod
Safari (Mac/iOS):
Nastavenia → Safari → Súkromie → Blokovanie súborov cookie
Podrobný návod
Microsoft Edge:
Nastavenia → Súkromie, vyhľadávanie a služby → Súbory cookie a povolenia webových lokalít
Podrobný návod
⚠️ Upozornenie: Zakázanie niektorých cookies môže ovplyvniť funkčnosť webovej stránky. Nevyhnutné cookies nie je možné vypnúť bez toho, aby sa obmedzila základná funkčnosť webu.
4.2 Opt-out nástroje tretích strán
Analytické a reklamné cookies môžete vypnúť aj priamo u poskytovateľov:
- Google Analytics: tools.google.com/dlpage/gaoptout
- Google reklamy: adssettings.google.com
- Meta (Facebook) reklamy: facebook.com/ads/preferences
- Všeobecný opt-out z online reklamy (YourOnlineChoices): youronlinechoices.eu
5. Odvolanie súhlasu
Súhlas s nepovinnými cookies môžete kedykoľvek odvolať rovnako ľahko, ako ste ho udelili — prostredníctvom nastavení cookies na našom webe (odkaz v päte stránky) alebo zmenou nastavení Vášho prehliadača.
Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania cookies vykonaného pred jeho odvolaním.
6. Ako dlho sa cookies uchovávajú?
Cookies môžu byť:
- Relácie (session cookies) — dočasné, uchovávajú sa len počas Vašej aktívnej návštevy a vymažú sa po zatvorení prehliadača.
- Trvalé (persistent cookies) — zostávajú v prehliadači po dobu uvedenú v ich nastaveniach (niekoľko dní až niekoľko rokov), alebo kým ich manuálne nevymažete.
Konkrétna platnosť jednotlivých cookies je uvedená v tabuľkách v článku 2.
7. Kontakt
Ak máte otázky týkajúce sa používania cookies alebo chcete uplatniť svoje práva v súvislosti so spracúvaním osobných údajov, kontaktujte nás:
ZARAZ s.r.o.
E-mail: martinknoska@zaraz.sk
Adresa: Záhradná 662/23, 965 01 Žiar nad Hronom
Ďalšie informácie o spracúvaní Vašich osobných údajov nájdete v našich Zásadach ochrany osobných údajov.
8. Zmeny týchto zásad
Tieto Zásady cookies môžeme priebežne aktualizovať, napríklad keď pridáme nové funkcie alebo nástroje na web. Aktuálna verzia je vždy dostupná na www.programy.zaraz.sk. Dátum poslednej aktualizácie je uvedený v záhlaví dokumentu.
Posledná aktualizácia: 27. 5. 2026 | ZARAZ s.r.o.